English translation for "design italien"

italian design

Example Sentences:

	1.	Collaborations began with Italian architects and creatives, many of whom destined to become the protagonists of Italian design. C'est alors que furent nouées des collaborations avec des architectes et créateurs italiens, dont plusieurs devinrent des acteurs importants du design italien.
	2.	Italian design refers to all forms of design in Italy, including interior design, urban design, fashion design and architectural design. L'expression Design italien se réfère à toutes les formes de design industriel inventées et fabriquées en Italie, y compris la conception d'intérieur, l'urbanisme, le stylisme et les projets architecturaux.
	3.	From its fruitful collaboration with Cassina, the Leggera and Superleggera (superlight) chairs, the Distex, Round, Lotus and Mariposa chairs are now among the classics of Italian design. De sa fructueuse collaboration avec Cassina, les chaises Leggera et la Superleggera, les fauteuils Distex, Round, Lotus et Mariposa figurent aujourd'hui parmi les classiques du design italien.
	4.	In June 2007 the Italian Minister of Culture and Tourism Francesco Rutelli selected Ratti as a member of the Italian Design Council – an advisory board to the Italian government that includes 25 leaders of design in Italy. En 2007 le Ministre Italien de la Culture Francesco Rutelli nomma Carlo membre du Conseil pour le Design Italien, un comité consultatif du gouvernement composé des 25 meilleurs designer Italiens.
	5.	DR was founded by Massimo Di Risio in 2006 with the intent to sell vehicles that boast an Italian design, counting on the support of other production companies for the supply of components. DR a été fondée par Massimo Di Risio en 2006 avec l'intention de vendre des véhicules qui s'appuient sur la réputation du design italien, en comptant sur le soutien d'autres sociétés de production pour la fourniture de composants.
	6.	In 1983 Spada returned to lead an Italian design house, this time I.DE.A Institute, where he designed a string of compact and luxury cars, for Fiat – the groundbreaking Tipo and Tempra siblings, the Lancia Dedra and Delta II, and the Kappa. En 1983, Ercole Spada part pour diriger une maison de design italien: I.DE.A Institute , où il a conçu une série de compacts et de luxe voitures, pour Fiat le duo Tipo et Tempra, la Lancia Dedra et Delta II ainsi que le Kappa .
	7.	In 1952, his interest in ceramics expanded during a study tour in Europe and especially in Italy where he met the architect Gio Ponti, a major player in the rebirth of modern Italian design and founder of the magazine Domus and the sculptor-ceramist Fausto Melotti. En 1952, son intérêt pour la céramique se précise lors d'un voyage d'études en Europe et surtout en Italie auprès de l'architecte Gio Ponti, acteur important de la renaissance du design italien moderne et fondateur de la revue Domus ainsi que du sculpteur-céramiste italien Fausto Melotti.
	8.	Thanks to the magazine Domus, which he founded in 1928 and directed almost all his life, and thanks to his active participation in exhibitions such as the Milan Triennial, he was also an enthusiastic advocate of an Italian-style art of living and a major player in the renewal of Italian design after the Second World War. Grâce à la revue Domus qu'il fonde en 1928 et dirige presque toute sa vie, et à sa participation active au sein d'expositions comme la Triennale de Milan, il fut également l'ardent défenseur d'un art de vivre italien et un protagoniste majeur du renouveau du design italien d’après-guerre.

Similar Words：

"design for manufacturing" English translation, "design for scandal" English translation, "design for six sigma" English translation, "design génératif" English translation, "design industriel" English translation, "design management" English translation, "design museum" English translation, "design museum brussels" English translation, "design museum gent" English translation